Thursday, February 26, 2009

6. veebruar kuni 25. veebruar

MILLEST EESTI ROTT VÕÕRSIL PUUDUST TUNNEB - HEAD LIHTSAD KODUSED ASJAD:
keefir, kama, eesti grill liha, normaalsed rasvased jogurtid (mitte nagu siin 99,9% fat freed ja keemiat täis), kohupiimad, õllesummer (st ikka see liha ja hapukapsad!:D), must leib (ma vihkan saia!!!), suitsukala, forell ja lõhe ja lest (ma vihkan pastatooteid!!!), värske kartul heeringaga :)) Jogurt, hapukurk, eesti maakate laadad :)) korralikud praed kastme ja salatiga. Nämma nämma. Vastlakuklid!!!! Verivorstid!!!



ROTTNESTI KOKKUVÕTE 8.01-26.02.2009

Kahtlustan, kas keegi üldse viitsab lugeda?! Liiga pikk sai, isegi minu jaoks. Kirjutamisest on kopp :) PAUS 3.03-4.04.2009.

1. Rottnestil oli rohkem puhkamist kui tööd. Inimesi igast maailma nurgast ja iseloomu poolest ka selline Noa laev koos, et hoia ja keela. Mõned inimesed on siin ebameeldivad ka väljaspool tööd... Inimesed, kes köögis töötavad, on eranditult kõik tööajal asshole'id, üldjuhul ka pärast tööd...
Funi oli ka. Raamatuid sai loetud. Ega suuremat rohkem öelda ei olegi. Tõpraid omanikke on siin niigi kirjeldatud.

2. Ilm oli selles ajavahemikus ikka fantastiline võrreldes Eesti suvega. Merevesi soe. Ujumist kõige rohkem. Ujumas sai käidud väga väga palju. Kord tuuline, kord vaikne. Kord ainult tuli vihma. Snorgeldatud on nüüd nii palju, et enam ei ole huvitav ka isegi mitte :D

3. Kogemused, mis tulevad reisides ja erinevate inimestega eritasanditel suheldes on ikka kuldaväärt. Kuidas käituda juhina, kuidas töötajaid juhtida, motiveerida (selleks, et mitte olla dickhead!), kuidas aega planeerida, tööd planeerida... seda kõike tuleb kogeda, mitte et lihtsalt astud lavale ja publik aplodeerib. Supervisoritest on neil siin kummaline arusaam!!!

4. Kohalikud DC elanikud peeretavad avalikult (võigas!!!) ja röhitsevad kah!!!

5. Eestis on odav. Ühe tellitud sünnipäeva koogi hind oli siin 100 audi, jah nii palju ja kook oli tavaline eesti keskmise tordi mõõtu ja veitsa paksem, aga et sellise plönni ja valmistoodangu eest 100 audi küsitakse, on ikka sulaselge nöörimine päise päeva ajal ja lisaks ei olnud see kohalikult küpsetatud. Pilukate juhtimine = rööv päikese all. Ja arvake, kes sai koogi jäänuseid, st poo lkooki jäi alles, eks ikka staff. Aga mina ei tahtnud, kook oli tume, ja shokokoogid mulle ei istu.


25.02 HÜPE BASSEINI! MY LAST DAY!

Kuna eile käis kõlakas, et Dave teab, et mina ja Alex minema lähevad, siis oli pilt selge, miks Dave täna mind officisse jutule kutsus. Nu täna pakin asjad ja homme lähen. Igatahes mina neile mingeid küsimusi esitama ei hakanud et kes rääkis ja miks juba täna jne jne... lihtsalt aja ja närvide huvides, mind sellised pisiasjad ei huvita. Pakkisin meelsasti koti ja kraamisin toa. Ja nagu kombeks, hüpatakse basseini alati pärast viimast vahetust. Nii tegin ka mina, vesi oli megasoe ja hüpe mõnus, aga küll haises alles kloori järgi. Ei, vinge hüpe oli!

Uus staff on Rottnesti poole juba teel. Ja ikka selleks, et olemasolevad saaksid jätkata igikestvat võitlust töötundide pärast. Elagu!

Homme Perthi Joe juurde tagasi. 5 ööd seal ja siis .... ja siiis... ai kuidas oootan :)))

24.02 PALJU ÕNNE SÜNNIPÄEVALISTELE!

Küll need pilud on ikka targad, andsid mulle vaba päeva täna graafiku jrgi, Eesti sünnipäeval ja õe sünnal. Palju õnne sulle lillelaps! Eks ma siis üritan siin päev otsa ringi marssida lipp käes ja eesti hümni vuristada.

Ferri piletiga on lood sellised, et tuleb kohapealt laevast osta, st et kui pühapäev kell 14.30 kohti pole, on kõõga... aga usun, et päevasel ajal ei lähe keegi ära...

West Endis on rattaga käidud 50 min sinna ja 40 tagasi. Tuul ja mäed olid tugevad, aga tagasi tulla oli kerge. Ja lisaks, West End on Ozziländi kõige läänepoolsem ots. Õhta sai tennises käsi valgeks tehtud. Pole just minu ala.


23.02 LOENDAN PÄEVI MALAISIANI

Manon uuris täna, et millal ma ikka Aele teada annan oma lahkumisest... Ega ma talle ei öelnud, et ilmselt reedel ja ta teab, et pühapäeval lähen. Igatahes on teada, et Ae ja Co saavad olema väga kurjad nii või naa, kuna ka Alex läheb minema... etc. Ja mida ma siis neile nii palju enne ikka ütlen? Et nende krimpsus vingumist pikemalt kuulata`? Ei. Homme on day off ja see nädal nagu muu siinveedetud aeg suuri töötunde ei luba.

6 h tööd sain. Finantsseisukohast on siinne aasiaorjus ikkagi tulusam kui kodumaine printeri-ike. :)


22.02 ONE WEEK TO GO

Klient palub laua puhtaks pühkida, kuna ta lõi võtmega ämbliku maha... nu aru ma ei saa, miks ta salvkakaga seda lauda siis ära ei pühkinud. Tropp. 6 h tööd. Egas midagi. Kuumast 39 kraadisest lämbusest on täna järgi jäänud jahe tuul.

Mainisin supervisorile hommiku, et saiaksesd saavad otsa (eellugu: enne kui otsa said, küsisin et kas ja mituu alust me neid veel küsime, et tema otsustada oli, supervisor ju ometi, las siis otsustab ja vastutab!), nu ja Dane vastu et mida tema nüüd tegema peab, et kas pistab need ise ahju või? Njah, selline on siis supervisori käitumine, let me laugh, ka laps alles! Ei, ei, ikka et informeeritud oleksid :D (sellest, et tema tehtud otsus 1 alus saiu teha enne oli vale). Hõhõ.

21.02 SWIM THRU

Tööd sai vähe, 6h. Saarel on täna megapalju rahvast, aga Lodgeil ei lähe sellegipoolest hästi. Ilmselt on neil needus peal, kuna nad nii sita käitumise ja suhtumisega teistesse inimestesse. Swim Thru ehk Channel Swim on suur ujumisõistlus mis hakkab pihta Perthist ja lõppeb Rodol. Distantsi pikkus 19 km. Tegin kohapeal pilte ka, rahvamassid ja ujujad tulemas Perthist. Ilm on pilvine, aga selle eest sitaks kuum ja lämbe, seisad ja higistad. Hiljem sai ujumas käidud. Cheers!

19.-20. veebruar DAYS OFF.

Täna ja homme vaba. Täna plaan Yi rattaga Oliver Hill Lookouti ja majakat minna kaema ja hiljem ujuma. Homme plaan kellegi rattaga jälle minna Parker Pointi ja snorgeldama.
19.02 rattaga 1,5 tundi marsruudil DC-Oliver Hill Lookout-Wadjemup Lighthouse-Parker Point-Jeannies Lookout-Salmon Bay-DC. Trassi pikkus a la 11 kuni 13km, ja jube mägine, nii et hing saapasääres ja kopsud õhku puhkimas. Vaated selle eest megailusad piltilusad.
20.02 pärast lõunat käisin rattaga Little Salmon Bays ja Salmon Bays snorgeldamas. LSB s oli snorgeldusrada ja veealused märgid. Päris crazy oli nii pikka rada läbida...ei olnud just väga lihtne, kui sügav vesi igal pool vastu vahib, paljude eriliiki kalade ja purpur ja kollaste korallidega. Rattateele jäid ka kaks 60 cm vonkslevat sõpra, üks must ja teine pruun.
Saarel olen käinud kokku kümnes erinevas rannas. Cheers!

18. veebruar

Tööd 8 h, sh õhtune vahetus. 10 daala sai isegi tippi kätte.

Working at the Rottnest Lodge is like working in Asia. Our manager Ae is from Thailand. Today i got told "Work faster, faster!" Even before i got told that, i was running like a nuts, fast and taking care of my tables, plus doing tasks Yi told me to do. There wasn't any spare moment, i wasn't doing anything.

I came to the kitchen, taking my longest steps i could (considering the floor can be sometimes slippery! it can get dangerous to run on the floor), and Ae the Rottnest Lodge manager for F&B tells me "Faster, faster!". Rottnest Lodge doesn't care about the safty of their employees. Dear God! I was so busy and running and then someone who doesen't know a shit about it, just thinks to say "Faster Faster!" Where is the justice!?

In the kitchen we have to sort the plates we collect from the tables, which means the hands get sticky from food. I didn't have any time for that and then Jason is screaming... Yeah, u already guess what, ok, i was told from the chef then, to clear the shit! Fine, i did. Because i don't care. I do what i am told to do and i leave this place soon anyway. Happy to get rid of those idiots! I tried to explain Jason, why i didn't clear my plates... having no time and washing hands takes even more time... But he said just "I dont care!" Well, as you see, those persons really don't care what was the reason and later on if they will be a manager or... they won't open their eyes to reasons. Only shoot! Black and white for them! And here - i don't care!

Last night John told me (the relative of Ae and David - managers) "Work faster and harder, otherwise we kick you off here!" Thats why i was running today, but that didn't help... Ae kept telling me faster faster... Well, to make a good impression to the customers, you have to be nice and friendly. I cant do anything that people want to know more about where i come from, where is Estonia etc... Well, today, to avoid longer conversations than nessesary I told my customrs, that we are not allowed to talk and the manager will get angry with me. (Yeah, i was speaking bad or shit about the place i work for, i know - In general, i shouldnt, but u understand me, dont u?!. But, if i have to run away from the table and i am not allowed to speak with customers, then i really dont care what they think about that place after). Making money is one thing, but to make it, people have to spend a little time for the customers. So, it is not only running food, taking orders ... if customers want to know more, please... i dont mind. And it is so wrong to RUN FAST (on the floor, like a race) on the restaurant! It gives not a good impression ... It shows waitstaff is in a hurry, nothing relaxing! Customers want to relax! If i would be one, i'd like to...

Conclusion - The Rottnest Lodge management doesn't care about giving a nice relaxing environment to their guests. The target is to make money. E.g. They charge you around 300 dollars for staying a night and you still have to pay for the ice 3 dollars if you'd like to take some in to your room! And being a staffmember at Rottnest Lodge is more close to a nightmare than workinkg for a resort on paradise island.

17. veebruar

Tööd sain 4,5 tundi. Ujumas käisin 2 korda vees. Kõik sama. Õhtul sai 1,5 h tööd, John ütles mulle, et work harder and faster, otherwise u will kicked off here soon. Kui seda ütleb sulle inimene, kellel pole asjast aimugi... hmm, igatahes nu iga mats üritab siin pomo olla, see ajab küll kopsu üle maksa, eriti kui tead, et selleks matsiks oli 19 aastane ja veel omanike sugulane, siis mida sa neilt veel ootad!!??

Cheers mates! 6.20 sai tippi täna lausa. halleluuja. 2.50 on saamata ja valentinipäeva oma ka...

16. veebruar 2 NÄDALAT MALAISIANI

6.30 kuni 11.30 ja 12.00 kuni 14.00 tööl. Ohoo, see nädal saan lausa viiel korral 6.30 alustada, kokkuhoiupoliitika on neil hommikust ettevalmistusaega 30 min lühemaks kärpinud. Siin on ikkamoes, et ora perses ja kiirus taga... plähva plähva. Ja lisaks, ega need supervisorid siin sittagi ei tee, olgu ta siis pilukas või oma kaasmaalane... klatsi ja bitchimise jätan netiavarustest välja.

Pärast tööd rannas ja 3 korda ujumas. Vesi oli megahea soe ja hea lõõgastav.

15. veebruar

7.30 kuni 11.00 ja 11.30 kuni 16.00 tööl. See nädal lõppes siis ülla ülla 45,5 tunniga, ajee... dollarisadu. Ujuma krt pole jõudnud, nii tahaks... aga õhtu lähen jalutama. Õu mai gaad, 9. veebruar sai viimati vees käidud, lausa jube!!! :D Kuulsin, et eile minu laud andis 45 daala kaardiga tippi, aga sellest rahast ei maksa unistadagi, seeläheb kõik omanike taskutesse...Tööl tuleb kikk ise ära enamjaolt teha, sest ega need supervisorid ise suurt sittagi teha viitsi... masendav.

Hommikune vahetus kell 6.
1. Keerata sisse muusika ja kõik muud elektroonilised vidinad, bufee külmik, 2 rösterit, kohvi jooksma panna, kuum vesi...
2. Siis kui on jääd, tuua see baari, aga masin on nüüd kaputt juba ammu.
3. Breakfast trollylt laduda kõik kraam bufeeletile (nu juhtub, et mõnikord on sealt mõned asjad puudu, siis pead need ise kokku jooksma).
4. Trollylt tuleb laduda, saiad, leivad, krumpetid, 5 kaussi kompotte, 1 kauss puuviljasalatit, 2 piimamolli, 1 võikauss, soja milk, mahlad välja kallata. (nüüd jõuan selle etapi a la 15-20 min tehtud ja siis järgneb mu enda söömine... bufeest lusikas jogurtikaussi ja puuviljasalat).
5. Väljas toolid alla panna ja lauad ära põhkida.

6. Kella 7 paiku tuua receptionist võti ja lugeda kahe kassa rahad üle.
7. Saiakesed ja muffinid buffeesse tuua.

8. Kell 7.30 tuleb teine inimene lisaks tööle. Toimub laudade koristus ja buffee täitmine.
9. Kell 10.00 suletakse buffee. (Kuivained, kellogsid 2 kaussi, mingid muud jamad ja müsli ja 6 kaussi kuivatatud puuvilju tuleb ära täita ja kile peale panna ja laoruumi).
10. Kõik muu kraam, mis sai hommikul trollylt laotud, tuleb ära koristada kööki ja ära täita ja pakkida. See võtab a la kiire tegutsemise korral aega 30 min.
11. Väljas tuleb buffee puhastada ja panna lunaks valmis.
12. Noad kahvlid poleerida. Pestud kausid ja muud tallergumollid tuleb tagasi vedada buffee juurde.
13. Toolid tõsta üksteise peale ja põrand pühkida ja pesta.
14. Nipet näpet ja valmistuda lõunaks, cheifing dishesile kuum vesi panna ja süüdata tuli jne jne...

Igatahes supervisorid ei viitsi suurt sittagi neist punktidest teha, mis tähendab et ma pean a la kappama elu eest ja neid ise tegema... Ilmselt tuleb aeglasem olla.

Lõunaks valmistumine on samas stiilis, täidad buffee ja pärast tühjendad.... kuum söök, salatid 3 kaussi, koogid 3 erinevat ja puuviljaalus...Kell 12. kuni 14.00 ja siis hakkab pakkimine koristamine.

Õhtuti on a la carte, mis on tulenevalt juhtimisest suur segadus, hüppa sisse ja hakka tegema.


14. veebruar SEBRAPÄEV

Tööl kell 7.30 kuni 11.30 ja 12.00 kuni 14.00 ja siis õhtul ka alates 18.15. õhtune vahetus tuleb hullumaja, kuna bukitud on 80 inimest. Õudne!!! Njaa, ja siis mingi filipiino töötaja 36 a lööb siin vaikselt külge või üritab, lubage naerda. Ise on paksuke nagu päkapikk ja pikkust ka päka jagu. Uhh tule taevas appi!!! EIle öösel sadas esimest korda nii et hommikul oli ikka näha, et on sadanud natuke. Ilm soe ja lauspilvine. Tuul on kadunud. 8,5 töötundi täna kokku, väga normull. Muideks õhtul ei tahtnud keegi tööle minna, kuna meil oli 100 inimest bukitud. Nu mul juhtus imeläbi üks 12ne laud ja 5 inimest ei tulnud, ühesõnaga ma sain lõpuks teenindada 11 inimest, suht easy. Lõuna ajal ka vedas, pulm oli 48 inimest ja seda ma ei pidanud vaatama tegema vms, vaid tegin tavalist buffeed. :)) Well, saan aru et mu igapäevased jutustused lähevad juba igavaks, kuna ma ei viitsi siia ümber trükkida igasugu inimeste omavahelisi ja tööalaseid plökke, mida nad siin teevad... ujuma pole ka kahjuks enam jõudnud juba niii pikalt, kui vaba päev tuleb, siis kohe minek.

13. veebruar NOTHING NEW

Täna kell 9.30 kuni 11.30 ja 12.00 kuni 15.00 tööl ja õhtul peaks alates 18.15 olema. Nii et see nädal tõotab päris hea papi kokku ajada. Ilm on jälle tuuliseks pööranud. Siin on kas kuum ja päikseline või tuuline ja kerge vinega. Vahelduvad. :)

12. veebruar IKKA KÕIK SAMA.

Täna sai siis ohoo 3 h tööd ja graafikut muudeti, ning saarele tulid meile 2 uut töötajat, mis töhendab, et meie niigi vähesed töötunnid saavad jälle vähendatud. Täiesti ajuvaba süsteem neil siin ikka. Aga igatahes 2 märts lahkub Alex, nagu ma kuulsin ja 5. märts John ja Dane, nu ja mina ka 2. märts, mida omanikud veel ei tea. Ega ma neile palju noticeit ei anna... muidu ei saa töötunde. Elu veereb ikka tavapäraselt.

Hmm, kuulsin ütlust, et Ae on ilmselt alkohoolik, ja nu pole ka ime, miks ta siis nii tujukas on ja eks ma olen näinud ka kuidas kesvamärjuke tema kõrist alla läheb... etc.
PS! külmkapp mu toas punnitab viimaseid elutunde või päevi, ei funka enam nii nagu peaks. Aga eks aega, mil ma siin olen, on ka nibin nabin jäänud, nii et loodan et kapike oma 2. märtsini vastu peab ja külma auru suristab.

11. veebruar TÖÖORI.

6.00 kuni 16.00 tööl, sh paus ka ikka kere täitmiseks. Homme vaba ja kahel päeval veel saan kell 6 hommikul alustada. Nu a vähemalt saab nüüd töötunde. Seegi hea. Ilm on jätkuvlt palav. Tüütutest töökaasastest jt ei viitsi kribada. Õhtu jätkub lebomisega. Higilemisega. Cheers!

10. veebruar A NORMAL BORING DAY :D

Tööl 6.00 kuni 11.00 ja 11.30 kuni 15.00 ja siis kohe kippadi kõppadi randa jahutama, kuna nii megapalav on siin saarel. Vesi oli hea jahutus, 3x käisin vees. Halleluuja. Ahjaa, magada sain see öö halvasti, pea iga kahe tunni tagant olid luugid lahti, kuna niiii palav on siin kuudis. Ja hommikul oli kael kah kange. Üks asi millest siin olen aru saanud, lisaks sajale muule muidugi, hõhõh, on see, et tegelikult kui oazzis elada, siis ilma inmesed ei hinda. Nad kaeblevad kui on liiga kuum ja kui on jahe, on jälle paha. erinevus Eesti või Euroopa ilmaga on see, et meie temperatuur on pigem külm ja siin on pigem kuum (36 päikse käes on ikka rõve ja isegi mitte päikse käes on ka rõve) irw. Higiled ja palavled. Cheers! Aga vähemalt krt võtaks, külm ei ole!!!

Tänu telekale olen veits uudiseid ka kuulnud, ja seda nimelt peamiselt Victorias toimunud põlengutest (hukkunuid juba 180). Cheers, Eesti ilm rokib!

9. veebruar 3 NÄDALAT VEEL. DAY OFF.

Täna hommikul siis avastasin, et raamat, mida ma nii hoolega lugesin, on kadunud. Fakkk!!! Hea raamat oli ja nüüd krt pole enam. Kahju muidugi.Velocity oli alles jäänud. Ilmselt tuleb siis seda lugema hakata. Teist raamatut oli mul a la 170 lehte loetud. Türakotid rsk, viskasid niikuinii selle minema. Aru ma ei saa. Lee, Ian ja Kenneth on nüüd läinud. Alles DCs on 10 inimest ja girls houseis elavad ka veel mõned. Vaikne on. Ilm jätkuvalt ilus ja kuum täna.

Kella 11.30 paiku istusin ratta selga ja panin ajama Geordie bay suunas. Sealne laht ei olnud seekord nii hea snorgeldamiseks. Kuskil 12 paiku sõitsin edasi Armstrongi bay peale. Sealne oli päris norm snrogeldamiseks. Ja siis Mary Goveile. Seal oli väga ilus, palju kalu ja nähtavus superhea, samuti ei olnud seal neid torkavaid meduuse, jellyfishe. Kell on pool 4 ja tuleb vaadata uus raamat.

Paar päeva tagasi sain telksu ka ühe kanali, nüüd on mida vaadata.


8. veebruar BATUUDID.

10.30 voodist välja ja 11.30 kuni 15.00 tööl. Õhtul kell 16.00 peaks ka olema, aga paistab vaatab, kas nad ajavad minema v mitte (õhtust vahetust ei tulnud). Uuel nädalal saan lausa kolmel korral kell 6 alustada, "ajee"!!!

Õhtul mindi südaööpaiku family funparki... muidugi roniti üle aia ja mindi batuutidele hüppama, väga vinge oli. Kaks said vigastused:D .... people were drunk.


7. veebruar A REGULAR DAY.

Aegajalt on siin öid, kus ärkad kuskil kell 3 öösel üles... Miks? Raadioteater. Täna öösel oli neil siin jälle suur jooming, nii et omanikud ka kohal... Hmm, huvitav, kas siis omanikud ei mõtle, et kui nad teiste uste taga lällavad, et need kes hommiku tööle lähevad, ei saa magada ju... Ilmselt ei mõtle.

Töötunde sain 6. Ja see nädal on juba 29,5 h koos. Päris norm. Ahjaa, eilsest õhtust niipalju, et restos andis vaid 1 laud tippi ja seda ka vaid minu teenindatud laud, irw. Nja, tippist pole ma siiani endale midagi küll saanud, aga paneb mõtlema küll, et ilmselt on ikka oskust vaja, et tippi saada :D kuna mina üldjuhul õhtuti ei tööta. Ainult 1 laud, ja teised?!. :)) Brisbanes, meenub, seal läks mul ka baaris hästi, kui ma baaritaha sain. :))) Hhõõõhõõ....

Edasi üritan pea vee alla pista ja raamatut lugeda. Cheers!

6. veebruar JUHTIMISKURSUSED LIVEis.

Täna lahkub Lee. Hommikul tuli David ta ukse taha (enne kopsis vale ukse taga muidugi) ja siis ütles, et tore oli aga tead, et täna pead minema... seega, kui mina lahkun, ütlen neile alles 28. veebruar, et pakaa... esmaspäeval olen läinud, isegi siis on neil aega rostrit ümber teha ja mind varem välja visata. Tuuline ilm püsib esialgsete kuulude järgi esmaspäevani. Täna on tõeline Eesti rannailm.Õhk on 20 tuuris...

Täna õhtu sain oh imet 1,5 tundi tööd nii juhuslikult. Olin õhtuses restoranivahetuses ja oi kuidas ma vihkan seda... irw, kuna seal on suht hullumajakatastroof segadus ... kes ei pane kassas sisse vajalikke asju, jne jne. Ühesõnaga on asi halvasti organiseeritud või ei ole lõpuni välja mõeldud, kuidas ja kes mida teeb jne jne. Oma aussi kogemuste kohta võin öelda, et siin saab LIVE kursuseid stiilis TÖÖ JUHTIMINE ja TÖÖTAJATE JUHTIMINE. Igatahes kohalikel omanikel pole aimugi kuidas peaks. Nende meetod on ilmselgelt kuskilt kiviajast veel, et Karjume Karjume Karjume ja kui sellest vähe on, siis anname vitsaga takka.

Päevajooksul selgus, et Lee võib ikka veel mõned ööd siin olla, kuigi ta maksis juba ühe öö hostelile saarel ära. Kuna Aega oli tal kokkulepitud, et võib esmaspäevani jääda ja Ae abikaasa David ajas ta siis välja täna hommikul. Niipalju siis omanikest kohalike kommunikatsioonist. Ega ei ole lihtne aru saada Taiinglise keelest, tulgu see siis nii punnitatult kui tahes. Paistab et Davidi ja Ae vahel käib suhtlus ainult läbi spiriti jookide.

Raamatulugemine edeneb hästi. Sellises tempos tuleb varsti uus vaadata.

No comments: